New York Divorce Lawyer
Pagina Principal
Idiomas
Integrantes
recursos
Avisos
Cont‡ctenos
Explicación de los Anulaciones
Por Venky Anandarangam, Esq.
print

Muchas personas, tienen conceptos erróneos acerca de las anulaciones de matrimonio. Casi a diario recibo llamadas telefónicas de persona con las siguientes situaciones: “ Quiero una anulación por que me case el mes pasado y fue un gran error”. Yo les explico a estas personas que las anulaciones en realidad no funcionan de esta manera. Sin importar que este casado por un día a por cincuenta años, las reglas de matrimonio son las mismas.

La primera consideración es si una anulación o un divorcio es apropiado bajo las circunstancias. En la gran parte, si hay una distinción sí ninguna diferencia. La distinción es que en un divorcio el matrimonio es “disuelto”, mientras que en una anulación es matrimonio es “cancelado”. De las dos formas, el matrimonio ocurrió y el matrimonio termino. El certificado de matrimonio aun permanece en archivo, sin importar que el matrimonio halla sido anulado o terminado por un divorcio.

También es importante recordar que la parte inocente debe ser la que comience la acción legal y que las acciones de anulación están sujetas a tiempo de limitaciones estrictas, dependiendo a las bases especificas para la anulación. Para entender las bases especificas requeridas para una anulación, empieza con una discusión de lo que significa por términos revocar y revocable.

Bajo las leyes de Nueva York, algunos matrimonios son revocables. Esto es, que no son reconocidos como validos desde el comienzo y nunca serian validos sin importar de cuanto tiempo los participantes han estado casados. Estos son llamados matrimonios revocados. Un buen ejemplo es un matrimonio de incesto. La ley define estos matrimonios entre las dos partes que son relacionados entre los grados de relaciones en términos de sangre o de ancestros comunes. Simplemente, usted no puede casarse con su hermana. De la misma forma usted o puede casarse con su tío(a) su sobrino(a) ni con su primo(a). Aunque cuando usted halla obtenido un matrimonio, un certificado y alguien llevo a cabo la ceremonia.

Otro ejemplo muy común de un matrimonio revocado es aquel basado en bigamia. Un matrimonio es absolutamente revocado sí alguna de las partes tiene un esposo (a) vivo, excepto si el matrimonio anterior ha sido anulado o disuelto. Nadie puede estar casado a dos personas al mismo tiempo. En cualquier caso de un matrimonio revocado, es necesario un procedimiento legal para hacer todo correcto. Para terminar estos matrimonios oficialmente se requiere un procedimiento en la corte, conocido como “Acción de Declarar un Anulación o revocar un Matrimonio”

El segundo tipo de anulación es basado en matrimonios revocables. En Nueva York un matrimonio que fue legal desde el comienzo, puede ser anulado si alguno de los siguientes puntos es aplicable a su caso:

1. Si alguna de las partes es incurablemente discapacitado de tener relaciones sexuales durante el tiempo del matrimonio;
2. Si después del matrimonio, alguna de las partes se vuelve incurablemente loco por cinco años o más. La corte puede incluir en dicha anulación un orden que incluya manutención apropiada, cuidado y mantenencia para la persona deshabilitada por el resto de la vida, pagable de la propiedad o los ingresos de la persona no deshabilitada.
3. Un matrimonio entre personas menores de 18 puede ser anulado, bajo discreción de la Corte, si es que la persona que es menor de 18 años desea obtener una anulación. La anulación no será concedida si el menor vivió libremente con la otra parte después de obtener la mayoría de edad.
4. Si alguna de las partes es incasable de entender la naturaleza, efectos o consecuencias de un contrato de matrimonio, por motivos de incapacidad mental (enfermedad mental, o retardación mental);
5. Si alguna de las partes admite casarse como resultado de fuerza o obligación departe de la otra, Si es que el consentimiento al matrimonio fue obtenido por fraude que hubiera confundido a una persona prudentemente normal y era material de obtener el consentimiento de la otra parte. El fraude debe ser tal que va con la esencia del contrato de matrimonio. El ocultar puede constituir fraude.

Una acción legal también es requerida para una anulación de un matrimonio revocable. Esta acción para que sea exitosa, envuelve un alto nivel de prueba que un simple divorcio. Muchas veces, evidencia corroborante de otros testigos es también requerida para poder establecer las bases apropiadas. Como en cualquier procedimiento en la corte, los requisitos pueden ser muy difíciles de cumplir para alguien que no sea un abogado. Y como en todos los casos, un abogado con experiencia, habilidades y de confianza debe consultarse.


De conformidad con las leyes de Nueva York, esta pagina de internet se considera como publicidad legal.  Copyright © 2004-2008 por Jeffrey B. Peltz P.C.  Se reservan todos los derechos.  Se puede reproducir materiales disponibles en ese sitio para su uso propio y para distribución no-comercial.  Todas las copias deben incluir esta declaración de derechos del autor.